译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
然(ran)而兰(lan)和蕙的才(cai)能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己(ji)长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当(dang)世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷(fen)纷远离当局而不返回的原因啊!
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
注释
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
欲:想要.
③楼南:一作“楼台”。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
17.夫:发语词。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。