译文
钿头银篦打节拍(pai)常常断裂粉碎;红(hong)色罗裙被酒渍染污也不后悔。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边(bian)一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗(xi)过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯(wan)下身子拍手按掌。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景(jing)物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现(xian)的人。
注释
固:本来
(11)“期”:约会之意。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
讶:惊讶
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
凉生:生起凉意。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。