译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
远山随着空阔(kuo)的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴(ban)(ban)我同行。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉(han)室北定中原!
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消(xiao)失,再也难以描摹。
注释
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
重(zhòng):沉重。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
非银非水:不像银不似水。