译文
有包胥哭师秦庭七天七夜的(de)坚心。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不(bu)懂,性命没(mei)指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓(bin)。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌(mao)无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
2.翻:翻飞。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
⑪爵:饮酒器。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
③ 去住:指走的人和留的人。
259、鸣逝:边叫边飞。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。