译文
春(chun)日天气温暖(nuan)而也近晚春,春天已经快要过去(qu)了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残(can),借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发(fa)一(yi)天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
白鹭鸶拳着(zhuo)一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草(cao)般的凋谢。
不要推辞会醉倒(dao)在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
旅(lv)途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
注释
(8)且:并且。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。