译文
魂魄归来吧!
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在(zai)他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒(huang)(huang)废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众(zhong)多,场面盛大。
神君可在何处,太一哪里真有?
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
向北眺(tiao)望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东(dong)京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
精心构思撰写文章,文采绚丽(li)借得幽兰香气。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉(chen)湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
⑷依约:仿佛;隐约。
⑷凭阑:靠着栏杆。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⑸可怜:这里作可爱解。
御:进用。