译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一(yi)起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依(yi)旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不(bu)断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
到(dao)手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
来寻访。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百(bai)岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬(shun)间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
58. 语:说话。
96.畛(诊):田上道。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。