译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
呼吸之(zhi)间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
惠施在(zai)梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到(dao)梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰(yang)头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
蕃人的情(qing)意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
“魂啊回来吧!
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
莫非是情郎来到她的梦中?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
⑫林塘:树林池塘。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑨粲(càn):鲜明。