译文
在(zai)这春天的(de)月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着(zhuo)寂寞的宫花。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到(dao)这里,气氛昏暗,让(rang)人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
齐宣王只是笑却不说话。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
晓:知道。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。