译文
顺帝阳嘉元年(nian),张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用(yong)纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外(wai)(wai)面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来(lai)拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去(qu)寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应(ying)验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
早就听(ting)说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢(xie)安石,都希望有个能臣匡辅自己。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
申伯出发果动身(shen),周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
病酒:饮酒过量而不适。
⑶南山当户:正对门的南山。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
⒄将至:将要到来。
111.秬(jù)黍:黑黍。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
悉:全。