译文
作者又问“抽来的未成(cheng)年男子实在(zai)太小了,如何能守住王城呢?”
到达了无人之境。
春潮不断上(shang)涨,还夹(jia)带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词(ci)(ci)寄给巨源。
弦弦凄楚悲切声音(yin)隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵(mian)绵不断。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害(hai)怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大(da)碗酒,独自唱歌。
注释
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
烈:刚正,不轻易屈服。