译文
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的(de)那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
半夜时到来,天明时离去。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
干枯的庄稼绿色新。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
十五岁来到汉宫中,正是(shi)青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为(wei)之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持(chi),她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
临颍美人李十二娘,在白帝(di)城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮(ai)小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
[22]西匿:夕阳西下。
之:主谓之间取消句子独立性。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。