译文
魂啊不要去南方!
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照(zhao)人。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
经过千里跋涉到了家门(men),目睹萧瑟的(de)(de)柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
我在南山下种(zhong)植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
振展双翅直飞上苍茫(mang)的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激(ji)发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
(10)阿(ē)谀——献媚。