译文
众人(ren)徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因(yin)为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑(xiao),是那样的娇妩。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒(shu)心畅意的笑颜!
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹(lei)江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照(zhao)这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
9.镂花:一作“撩花”。
(59)若是:如此。甚:厉害。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。