译文
伫立漫长的(de)淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静(jing)寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运(yun)数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前(qian)哨据点。看金兵将令夜间出(chu)猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲(bei)壮的声音,令人胆战心寒。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
悲对秋景感慨万里漂(piao)泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
22.思:思绪。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
285、故宇:故国。
【茕茕孑立,形影相吊】