译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约(yue)朋友携酒壶共登峰峦翠(cui)微。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
投宿的(de)(de)鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是(shi)“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有(you)一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害(hai)。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
翔(xiang)鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
注释
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。