译文
忽然之间,已经是细(xi)雨(yu)飘飞(fei)的春天了(liao)。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
身像(xiang)飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子(zi)的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱(chang)《后庭》遗曲。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
注释
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。