译文
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在(zai)历代(dai)帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我(wo)种的苗!多年辛勤伺候你,你却对(dui)我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那(na)乐郊有欢(huan)笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边(bian)的芳草阻隔,春恨别情无限。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
想当初我自比万里长城, 立壮志(zhi)为祖国扫除(chu)边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”