译文
山城野花开(kai)得虽迟也(ye)不必为此嗟叹惊讶。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
舜帝友爱依从他的(de)弟弟,弟弟还是对他加害。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一(yi)觉睡到大天明。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉(mai)蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条(tiao)船儿划过的痕迹。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
②紧把:紧紧握住。
⑥茫茫:广阔,深远。
(4)北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵:这位两句是说唐代政权是稳固的,不容篡改,吐蕃还是不要枉费心机,前来侵略。唐代宗广德年间九月,吐蕃军队东侵,泾州刺史高晖投降吐蕃,引导吐蕃人攻占唐都长安,唐代宗东逃陕州。十月下旬,郭子仪收复长安。十二月,唐代宗返回京城。同年十二月,吐蕃人又向四川进攻,占领了松州、维州等地。
起:兴起。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
190. 引车:率领车骑。