译文
《母别子(zi)》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了(liao)光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被(bei)加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服(fu)。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和(he)后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
魂魄归来吧!
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
其一
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
送(song)行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
就砺(lì)
注释
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
(42)修:长。
⑥蛾眉:此指美女。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
110.昭质:显眼的箭靶。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
②翩翩:泪流不止的样子。