译文
魂魄归来(lai)吧!
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中(zhong),各自守着空房,独自思量。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
帝王之都(du),到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
西湖的夏日天(tian)空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
鬓发如云颜脸似花,头戴(dai)着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
102.封:大。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。