译文
北风席(xi)卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬(yang)落(luo)雪。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
不知不觉就立秋了,夜(ye)也渐渐长了。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事(shi)亦合度,虽无谏者亦兼听。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹(ji)仍然没干。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
[104]效爱:致爱慕之意。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
4、酥:酥油。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
27.惠气:和气。