译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原(yuan)因?
云雾笼罩的朦胧之月,不知人(ren)事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国(guo),清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
又听说以前的魏夫人成(cheng)仙后与群仙翱翔于华山之空。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
夕阳西(xi)下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍(she)也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
⑺佩:身上佩带的玉饰。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
挹(yì):通“揖”,作揖。