译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
季(ji)主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通(tong)。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下(xia)有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这(zhe)样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深(shen)入理解其中的高深微(wei)妙,希望先生能指点究竟。”
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
先生:指严光。
⑶相向:面对面。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。