译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心(xin)之踌躇,而惜(xi)其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表(biao)达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈(xiong)奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单(dan)于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动(dong)鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清(qing)澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望(wang),盼望心上人早日回到身边。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
④秋兴:因秋日而感怀。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
(17)相易:互换。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。