译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
不知自己嘴,是硬还是软,
不要说官事冗杂,年纪老大(da),已经失去了少年时追赶春天的心情。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看(kan)着月亮,也应该暗暗思念我吧。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下(xia)来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬(xuan)于哥舒翰一身。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽(ze)由天寒而迷濛幽深。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧(wo)。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖(zu)国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
殷钲:敲响金属。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⑻驱:驱使。