译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷(juan)帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能(neng)为我(wo)传送信息到红楼啊:昔日的(de)(de)(de)恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
孟子说,“大王如果非常喜好音(yin)乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
我不能够携(xie)带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
17、发:发射。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
⒀旧山:家山,故乡。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。