译文
细雨绵绵,梦境中(zhong)塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
从城上高楼远眺空旷的(de)荒野,如茫(mang)茫海天般的愁思涌了出来。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢(xie)灵运致敬。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名(ming)誉。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
20、少时:一会儿。