译文
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班(ban)超徒然老死(si)在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没(mei)离开人民爱戴他的桐乡。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
不一会儿工夫,沙(sha)鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉(su)沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
蟀仿佛在替我低声诉说。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
她姐字惠芳,面目美如画。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
注释
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
壮:盛,指忧思深重。
③妾:古代女子自称的谦词。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。