译文
秋天快要过去了,依然觉得白(bai)昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
你(ni)到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有(you)余温。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没(mei)有来,因而停下等候他。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰(ying)隼在高爽的秋空遨游。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
万里长风,送走行行秋雁(yan)。面对美景,正可酣饮高楼。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
图:希图。
《说文》:“酩酊,醉也。”
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。