译文
想想人(ren)(ren)生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在(zai)那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
教妻带(dai)上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
关闭什么门使得天黑?开(kai)启什么门使得天亮?
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求(qiu)禄赏,而(er)(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌(qiang)笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
⑻星欲稀:后夜近明时分。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
⑹西家:西邻。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
⑽日月:太阳和月亮
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”