译文
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不(bu)能树立。
莫非是情郎来到她的梦中?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我(wo)(wo)的衣裳。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于(yu)官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤(xian)士(shi),希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德(de)才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
四海一家,共享道德的涵养。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
让我只急得白发长满了头颅。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
时不遇:没遇到好时机。
②月黑:没有月光。
⑻讼:诉讼。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
适:恰好。