译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上(shang)了他的楼船。
心绪伤感惆(chou)怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风(feng)。
儒生哪比得上游侠儿,下帷(wei)苦读就算到了白头又有什么用!
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍(bei)加女主人公失去(qu)自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
早知潮水的涨落这么守信,
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光(guang)已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
53. 安:哪里,副词。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
⑾君:指善妒之人。
⑩迁:禅让。
⑸深巷:很长的巷道。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
无再少:不能回到少年时代。
(25)云:语气助词。