译文
华贵的香炉旁,清凉(liang)的竹席上,鸳鸯锦(jin)被下盖着一(yi)对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有(you)几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
红颜尚(shang)未衰减,恩宠却已断绝;
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
千军万马一呼百应动地惊天。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致(zhi)的。
他出入于九重(zhong)天宇,华山为此增光辉;
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
注释
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
14.将命:奉命。适:往。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。