译文
白天无聊我(wo)出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那(na)些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件(jian)重(zhong)要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
说:“回家吗?”
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄(zhuang)宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织(zhi)(zhi)口袋里,使人背着在军前(qian)开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
难道我没有父母(mu)高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”