译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能(neng)。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落(luo)红随着步履旋舞,怨恨春(chun)光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有(you)桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美(mei)好,但愿如梦的佳(jia)期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
注释
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
5.不胜:无法承担;承受不了。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
子:你。
⑵涧水:山涧流水。