译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
我在(zai)天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽(hu)然看到东南方向有(you)一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这(zhe)里。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清(qing)清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(sheng)(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮(liang),也应该暗暗思念我吧。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷(leng)意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
注释
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
⑵春晖:春光。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
盖:蒙蔽。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。