译文
落(luo)花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
或许在想,百姓尚未安(an)定(ding),考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这(zhe)些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很(hen)近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
鼓乐铿锵和谐,祝祷(dao)上苍神灵。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
17.汝:你。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
(25)沾:打湿。