译文
谁帮我(wo)寄去(qu)重(zhong)重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中(zhong)有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
砍(kan)斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
那儿有很多东西把人伤。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
跋涉在道路崎岖(qu)又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急(ji)遽地生长。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
注释
恣观:尽情观赏。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。