译文
无论什么时候你想下三巴回家,请(qing)预先把家书捎给我。
今日又开了几朵呢?
灾民们受不了时才离乡背井。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名(ming)在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病(bing),九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较(jiao)亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我的书信不知何时你能收到?只恐江(jiang)湖险恶,秋水(shui)多风浪。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
罍,端着酒杯。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
93、夏:指宋、卫。