译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭(xie)的山丘之上如今已空无(wu)一物了。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
茂盛(sheng)的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头(tou)上.
那去处恶劣艰险到了这种地步;
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
在宜州看(kan)到梅花开放,知道春天即将来临(lin)。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南(nan)的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。