译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气(qi)沉晕。但此时自己身在远方,停(ting)宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
今年春天眼看着又要过去了,什(shi)么时候才是我返回故乡的日期呢?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不(bu)离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手(shou)就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样(yang)不再返家回乡。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡(ji)走狗一类的赌博游戏。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
47.少解:稍微不和缓了些。
(4)厌:满足。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
张:调弦。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。