译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的(de)性格才相得益彰。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少(shao)年表示谢意。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
世(shi)道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡(dang)住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木(mu),往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
咸:都。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
382、仆:御者。