译文
曾记得(de)一次溪亭饮酒到日暮(mu),喝得大醉回家找不着了道路。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重(zhong)。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌(ge)阁,导致(zhi)其欲倾斜。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是(shi)如何安排?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
让我只急得白发长满了头颅。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待(dai)人令我心慌。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
黄:黄犬。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
⑵把:拿。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
⑵中庭:庭院里。