译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了(liao)他的儿子懿敏公。他事(shi)奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相(xiang)称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇(chong)尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
城墙边依依细柳,小(xiao)路旁(pang)青青嫩桑。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心(xin)忡仲。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
注释
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑴苞桑:丛生的桑树。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
反:同“返”返回
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。