译文
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精(jing)妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
湘娥把泪珠洒满(man)斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知(zhi)(zhi)身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
急风胡乱地掀动水(shui)中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决(jue)。
注释
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
⑧风波:波浪。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
池阁:池上的楼阁。
⑧独:独自。
冥迷:迷蒙。