译文
蓬莱仙山上一株(zhu)株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只(zhi)见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地(di)间不见一丝春意留存。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
大丈夫一辈子能有多长时(shi)间,怎么能小步走路的失意丧气?
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离(li)恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
为何接收(shou)伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
三国时期的吴国人事(shi)俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
3.浚(jùn):疏通,挖深。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。