译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的(de)神龙啊,深深地潜藏在(zai)(zai)渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居(ju)啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险(xian)征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将(jiang)受制于蝼蚁。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
照一照新插的花(hua)朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁(bian)舟。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
厨房里有出不(bu)完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
蟀仿佛在替我低声诉说。
注释
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
(1)常:通“尝”,曾经。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
7、智能:智谋与才能
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
207.反侧:反复无常。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。