译文
你问我我山中有什么。
身像(xiang)飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人(ren)觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠(cui)镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华(hua)似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放(fang)荡不羁。眺(tiao)望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
10.鹜:(wù)野鸭子。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
[6] 夔:尧舜时的乐官。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
5.之:代词,代驴。