译文
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好(hao)像一团白(bai)银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被(bei)乌云遮住了(liao)。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
诸葛孔明的传世(shi)之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
公子家的花(hua)种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
为寻幽静,半夜上四明山,
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
游兴还没有结束,但(dan)村落中已经出现袅袅炊烟。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
朝:早上。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
26.曰:说。